segunda-feira, 11 de março de 2013

O mundo "faz de conta" de Annika

Quando me aparece à frente dos olhos uma fotografia com uma mancha de cor maravilhosa, onde uma menina encantadora faz de conta que cozinha tarteletes e ainda por cima com um fabuloso gato verde enrolado ao pescoço, todos os meus sentidos ficam alerta e a minha curiosidade ganha vida, não descansando enquanto não descobre a origem de tal imagem. E foi assim que cheguei ao mundo de faz de conta de Annika. A história é a de uma menina sueca de 6 anos, que tem uma irmãzinha de 4 anos e uma super mãe que transforma todos os tecidos de que gosta em peças de roupa para as suas filhotas vestirem. E depois há o pai que tem um pequeno café, onde as meninas se deliciam com bolachas e outras guloseimas, e que adora mercados de velharias. Viajam muito e são todos muitos felizes. Entretanto, a roupa que a mãe fazia para as filhas transformou-se numa marca e abriu uma loja encantada numa rua encantada algures na... Coreia do Sul. Coreia do Sul? Como é que a Coreia do Sul aparece no meio de uma história Sueca? Pesquisa, pesquisa, pesquisa e sim, Annika é uma marca de roupa para crianças sul coreana. Não é maravilhoso? As coleções são maravilhosas e misturam brilhantemente cores, padrões e ideias, o resto não passa de uma história de faz de conta. É o conceito da marca, a história que inspira um nome, um posicionamento e uma linha de produtos adorável. Conheçam-na em http://www.e-annika.com/

When in front of my eyes a picture makes its appearance, with a beautiful combination of colors, showing a lovely girl pretending to cook Tartlets with a fabulous green cat wrapped around her neck, my curiosity comes alive, not resting until it discovers the source of such image. And that's how I got into Annika's world of make-believe. The story of a 6 year old Swedish girl, who has a 4 year old sister and a super mom who transforms all fabrics she finds and likes into clothes to dress her small daughters. And then there's the father who has a small cafe where the girls spend their time amongst cookies and other treats. He also loves to visit markets with vintage products, which allows them to travel a lot. A very happy family. Meanwhile, the clothes made by the mother to her daughters became a brand and they opened a sweet little store on a sweet little somewhere in ... South Korea. South Korea? How did South Korea appear amid a Swedish story? Research, research, research and yes, Annika is a South Korean clothing brand for children. Isn't it wonderful? The collections are wonderful and they brilliantly mix colors, patterns and ideas, however all the rest is just a story of make-believe. It is the concept of the brand, the story that has inspired a name, an attitude and a lovely product line. Find more at http://www.e-annika.com/



Sem comentários:

Enviar um comentário